Jump to content

Translations:Showfoto/Brightness/28/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Claus chr (talk | contribs)
Importing a new version from external source
 
(No difference)

Latest revision as of 11:53, 6 November 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Showfoto/Brightness)
I could have pushed contrast even further, but I prefer natural looking photos. Then, afterwards, even if it wasn't much needed due to the clipping, I adjusted levels a bit. This is what I got:

Jeg kunne have skubbet kontrasten endnu længere, men jeg foretrækker fotos, som ser naturlige ud. Herefter justerede jeg niveauerne en smule, selv om det ikke var det store behov på grund af afskæringen. Her er, hvad jeg opnåede: