Translations:Kontact/Kontact Palm Pre Sync/17/da: Difference between revisions

Latest revision as of 13:55, 19 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact/Kontact Palm Pre Sync)

{{Input|1=
http.enabled=false 
# Enable iCalendar file listener/synchronizer
file.enabled=true 
# Full path of the local iCalendar file
file.ical.path=/usr/local/GCALDaemon/google.ics 
# Gmail user (your full email address)
file.google.username=YOUR ADDRESS 
# Gmail password (use password encoder!)
file.google.password='''''The encrypted passwd string copied in step 6''''' 
# URL (without hostname) of the Google Calendar's private ical file
file.private.ical.url=/calendar/ical/XXXXXX/basic.ics
'''''(The Private ICS Google Calendar Address you Copied in step 7)'''
WITHOUT the hostname (leave off the '<nowiki>http://www.google.com</nowiki>')'' 
# Local iCalendar file polling interval (recommended is "10 sec")
file.polling.file=10 sec 
# Google Calendar polling interval (recommended is "10 min")
file.polling.google=5 min 
# Turn it on when you use dial-up connection (default is "true")
file.offline.enabled=true
}}

http.enabled=false 

# Aktivér iCalendar file listener/synchronizer
 file.enabled=true 

# Fuld sti til den lokale iCalendar fil
 file.ical.path=/usr/local/GCALDaemon/google.ics 

# Gmail bruger (din fulde email-adresse)
 file.google.username=YOUR ADDRESS 

# Gmail password (brug password kryptering!)
 file.google.password=Det krypterede password  kopieret i trin 6 

# URL (uden hostname) for Google Calendars private ical-fil
 file.private.ical.url=/calendar/ical/XXXXXX/basic.ics 
 (Den Private ICS Google Calendar adresse, som du kopierede i skridt 7)
 UDEN hostname't (udelad 'http://www.google.com') 

# Polling interval for lokal iCalendar-fil  ("10 sec" anbefales)
 file.polling.file=10 sec 

# Google Calendar polling interval ("10 min" anbefales)
 file.polling.google=5 min 

# Aktivér, når du bruger en opkalds-forbindelse (standard er "true")
 file.offline.enabled=true

@@ Line 13: / Line 13: @@
   file.private.ical.url=/calendar/ical/XXXXXX/basic.ics
   '''''(Den Private ICS Google Calendar adresse, som du kopierede i skridt 7)'''
-  UDEN hostname't (udelad 'http://www.google.com')'' <br />
+  UDEN hostname't (udelad '<nowiki>http://www.google.com</nowiki>')'' <br />
 # Polling interval for lokal iCalendar-fil  ("10 sec" anbefales)
   file.polling.file=10 sec <br />
@@ Line 21: / Line 21: @@
   file.offline.enabled=true
 }}
-\