Translations:Digikam/Windows/2/da: Difference between revisions

Latest revision as of 14:41, 24 November 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Windows)

If you want to install '''digiKam''' on Windows, you have two options: you can either compile the application from the source code or you can use the '''KDE Windows installer'''. The latter approach is by far the easiest one, but there is a drawback: the installer usually includes an older version of '''digiKam'''. If you can live with that, and you don’t feel like getting your hands dirty with compiling '''digiKam''' from the source, then the KDE installer is the way to go.

Hvis du vil installere digiKam på Windows, så har du to muligheder: du kan enten kompilere programmet fra kildekoden eller bruge KDE Windows installer. Den sidste tilgang er langt den letteste, men der er en ulempe: installeren inkluderer som regel en ældre version af digiKam. Hvis du kan leve med det og ikke har lyst til at "få snavsede finger" ved at kompilere digiKam fra kilden, så er KDE's installer vejen frem.