KJots/Recover Deleted KJots Books/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 19:59, 11 December 2010

Трапляється, що користувач випадково вилучає якусь з книг KJots. Подібні втрати завжди завдають прикрощів, але тепер ви можете відновити дані.

Під час завершення роботи KJots завжди автоматично створює резервні копії ваших книг. Після вилучення книги залишається її резервна копія. Зауважте, що застарілі резервні копії буде вилучено через 7 днів після вилучення самої книги.

Зауваження

Дані цієї сторінки стосуються KJots у KDE 4.2 beta2 та пізніших версіях.

Файли даних KJots і файли резервних копій зберігаються у вашому локальному каталозі даних kde. Зазвичай цим каталогом є

~/.kde4/share/apps/kjots

Відкрийте цей каталог у Dolphin.

Зауваження

Якщо цього каталогу не існує у вашій системі, скористайтеся командою

dolphin `kde-config --localprefix`/share/apps/kjots

у командному рядку.

Скористайтеся меню Інструменти, щоб відкрити діалогове вікно пошуку файлів, і перейдіть на вкладку «Вміст». Вкажіть відому вам фразу з вилученої книги. У відповідь має бути знайдено декілька резервних копій книги. Назви файлів не мають значення, вам слід знайти найновішу резервну копію (її можна знайти за часом зміни файла).

Просто скопіюйте файл резервної копії до вашого домашнього каталогу і відкрийте KJots. Скористайтеся меню «Файл» для імпортування книги до KJots.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 Трапляється, що користувач випадково вилучає якусь з книг '''KJots'''. Подібні втрати завжди завдають прикрощів, але тепер ви можете відновити дані.
-'''KJots''' automatically saves backup files of your books each time it is closed down. When you delete a book, the backup files remain. Note that old backup files will be removed 7 days after the original book is deleted.
+Під час завершення роботи '''KJots''' завжди автоматично створює резервні копії ваших книг. Після вилучення книги залишається її резервна копія. Зауважте, що застарілі резервні копії буде вилучено через 7 днів після вилучення самої книги.
-{{Note|This page relates to KJots in KDE SC 4.2 beta2 and later releases.}}
+{{Note_(uk)|Дані цієї сторінки стосуються KJots у KDE 4.2 beta2 та пізніших версіях.}}
-'''KJots''' data files and backup files are stored in your local kde data directory. Ususally this is
+Файли даних '''KJots''' і файли резервних копій зберігаються у вашому локальному каталозі даних kde. Зазвичай цим каталогом є
 {{Output|1=~/.kde4/share/apps/kjots}}
-Open that directory in '''Dolphin'''.
+Відкрийте цей каталог у '''Dolphin'''.
-{{Note|
+{{Note_(uk)|
-If that directory does not exist on your system, try
+Якщо цього каталогу не існує у вашій системі, скористайтеся командою
 {{Input|1=
 dolphin `kde-config --localprefix`/share/apps/kjots
 }}
-from the command line.
+у командному рядку.
 }}
-Use the <menuchoice>Tools</menuchoice> menu to open the find files dialog, and switch to the Content tab. Enter a phrase you know to be in the deleted book, and several backups of that book should be found. The name of the file is not relevant, but you can find the most up to date backup by looking at the last modified time of the files.
+Скористайтеся меню <menuchoice>Інструменти</menuchoice>, щоб відкрити діалогове вікно пошуку файлів, і перейдіть на вкладку «Вміст». Вкажіть відому вам фразу з вилученої книги. У відповідь має бути знайдено декілька резервних копій книги. Назви файлів не мають значення, вам слід знайти найновішу резервну копію (її можна знайти за часом зміни файла).
-Simply copy the backup file to your home directory and open '''KJots'''. Use the file menu to import the backup book back into '''KJots'''.
+Просто скопіюйте файл резервної копії до вашого домашнього каталогу і відкрийте '''KJots'''. Скористайтеся меню «Файл» для імпортування книги до '''KJots'''.
-[[Category:Office]]
+[[Category:Офісні програми/uk]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Підручники/uk]]