Translations:Kopete/Jabber/Create your Jabber account/3/da: Difference between revisions

Latest revision as of 06:09, 13 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kopete/Jabber/Create your Jabber account)

In the bottom section it says <menuchoice>Click here to add an account</menuchoice>. Click there or open <menuchoice>Settings -> Configure... -> Add Account</menuchoice> to create a new account. We actually want to create a Jabber-account, so we select the menu-item <menuchoice>Jabber</menuchoice> and click <menuchoice>Next</menuchoice>. After clicking on <menuchoice>Register new account</menuchoice>, a new window opens where we can write in a Jabber-server, where the account shall be created.

I afsnittet for neden står der Klik her for at tilføje en konto. Klik der for at åbne Indstillinger -> Indstil... -> Konti -> Tilføj konto, sådan at du kan oprette en ny konto. Vi vil tilføje en Jabber-konto, så vælg Jabber på listen og klik på Næste. Efter at du klikker på Registrér en ny konto åbnes et nyt vindue, hvor du kan angive den Jabber-server, som kontoen skal oprettes på.

Revision as of 06:06, 13 December 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 06:09, 13 December 2010 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	I afsnittet for neden står der <menuchoice>Klik her for at tilføje en konto</menuchoice>. Klik der for at åbne <menuchoice>Indstillinger -> Indstil... -> Konti -> Tilføj konto</menuchoice>, sådan at du kan oprette en ny konto. Vi vil tilføje en ~~Jabberkonto~~, så vælg <menuchoice>Jabber</menuchoice> på listen og klik på <menuchoice>Næste</menuchoice>. Efter at du klikker på <menuchoice>Registrér en ny konto</menuchoice> åbnes et ~~nytvindue~~, hvor du kan angive den Jabber-server, som kontoen skal oprettes på.		I afsnittet for neden står der <menuchoice>Klik her for at tilføje en konto</menuchoice>. Klik der for at åbne <menuchoice>Indstillinger -> Indstil... -> Konti -> Tilføj konto</menuchoice>, sådan at du kan oprette en ny konto. Vi vil tilføje en Jabber-konto, så vælg <menuchoice>Jabber</menuchoice> på listen og klik på <menuchoice>Næste</menuchoice>. Efter at du klikker på <menuchoice>Registrér en ny konto</menuchoice> åbnes et nyt vindue, hvor du kan angive den Jabber-server, som kontoen skal oprettes på.