Translations:KTurtle/26/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:36, 28 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KTurtle)

KDE is available (yet still considered unstable) for [http://windows.kde.org/ Microsoft Windows] and [http://mac.kde.org/ Mac OSX], users have reported good experiences with '''KTurtle''' on these platforms. If you are using Windows or Mac and give '''KTurtle''' a try, please report your experiences to our [http://groups.google.com/group/kdeedu-kturtle mailing list], or [http://bugs.kde.org file a bug]. Thank you!

KDE è disponibile (considerato ancora instabile) per Microsoft Windows e Mac OSX. Gli utenti hanno segnalato una buona esperienza con KTurtle su queste piattaforme. Se stai utilizzando Windows o Mac e provi KTurtle, per favore segnala le tue esperienze alla nostra mailinglist o aggiungi un bug. Grazie!