Translations:Kopete/Webcam Support/31/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:54, 30 December 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kopete/Webcam Support)

{{Note|1=In the "File transfer" line, 10 ports are opened (ports 6891 through 6900 inclusive) so that you can perform 10 file transfer operations at a time. If you open only one of these ports, you can only transfer one file at a time.}}

Nota

Alla riga "Trasferimento file" sono aperte 10 porte (porte 6891 a 6900 incluse) così che tu possa eseguire 10 operazione di trasferimento file contemporaneamente. Se apri solo una di queste porte, potrai trasferire solo un file alla volta.