Translations:Plasma/Tasks/7/it: Difference between revisions

Latest revision as of 10:49, 17 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Tasks)

If you click on the tab corresponding to the active window then that window will be minimized. If there are still windows that have not been minimized then the frontmost of them will become active. If you click on the tab of a minimized window it will be displayed in front of all other windows, and it will become active. If you click on the tab of a window that is displayed behind other windows it will be brought in front of all other windows, and it will become active.

Se fai clic sulla linguetta corrispondente alla finestra attiva, quella finestra verrà minimizzata. Se ci sono ancora finestre non minimizzate, allora quella in primo piano diventerà attiva. Se fai clic sulla linguetta di una finestra minimizzata, essa verrà visualizzata davanti a tutte le altre finestre e diventerà attiva. Se fai clic sulla linguetta di una finestra che si trova dietro ad altre finestre, questa verrà portata in primo piano e diventerà attiva.