Translations:Digikam/Black and White/6/it: Difference between revisions

Latest revision as of 08:37, 19 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Black and White)

Besides the straight black and white conversion, '''digiKam''' lets you turn your photos into duotone images. And the <menuchoice>Tone</menuchoice> section offers several tone filters such as sepia, platinum, and green.

Oltre alla conversione diretta in bianco e nero, digiKam ti permette di convertire le tue foto in immagini bicromatiche. La sezione Tono offre parecchi filtri tono come seppia, platino e verde.