Translations:KPilot/3/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 12:47, 23 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KPilot)

==Features==
'''KPilot''' is a replacement for the Palm Desktop software from PalmSource Inc., which makes your ''PalmOS'' powered handheld (e.g., a Palm Zire 31) capable of exchanging information with your KDE workspace. '''KPilot''' doesn't replace the Palm Desktop all by itself. It connects and integrates a number of fine KDE 3.x and 4.x applications such as '''Kontact''' into a package that can do everything the Palm Desktop can, and more.

特性

KPilot 是PalmSource 公司的Palm Desktop software的替代品，使得你的PalmOS 系統的手持設備（比如Palm Zire 31）能夠與你的KDE工作區交換數據。 KPilot 並不是完全靠自身替代Palm Desktop。他連接和集成許多優良的KDE3.x程序比如Kontact 進一個軟件包，能做到所有Palm Desktop能做到的，甚至更多。