Translations:Digikam/Calendars/18/da: Difference between revisions

Latest revision as of 06:48, 27 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Calendars)

You can either send it directly to your printer or print to a PDF file. However according to my personal opinion it will be a wise decision to print to PDF first so that you can see what you have created. If you need to change the printer properties, press <menuchoice>Properties</menuchoice>. You will be able to change the page layout (portrait, landscape) and the units of measurements (cm, inches, px, etc.). By default, the output file will be made in your home folder. If you need to change the location press the button on the right and specify manually.

Du kan enten sende den direkte til din printer eller til en PDF-fil. Efter min mening er det klogest at lave en PDF-fil først, sådan at du kan se, hvad du har lavet. Hvis du skal ændre printeregenskaberne, så klik på Egenskaber. Du kan ændre sidelayout (stående eller liggende) og hvilke enheder der bruges (cm, inches, px osv.). Som standard vil outputfilen blive lavet i din hjemmemappe. Hvis du vil lægge den et andet sted, så klik på´ knappen til højre og navigér til det ønskede sted.