Translations:Digikam/RedEye/14/da: Difference between revisions

Latest revision as of 12:25, 27 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/RedEye)

If an image cannot be processed, which basically means that, red eyes cannot be removed it gives the user a few options, first one being ask the user then keep the file in the list or remove the file in the list. I have processed many files and no such thing has occurred to me so I leave it at ask the user.

Der er også et par valgmuligheder for det tilfælde, at et billede ikke kan behandles (hvilket groft sagt betyder, at røde øjne ikke kan fjernes), nemlig Spørg brugeren, Behold i fillisten og Fjern fra fillisten. Jeg har behandlet mange filer og er aldrig kommet ud for, at de ikke har kunnet behandles, så jeg lader bare Spørg brugeren forblive valgt.