Translations:Digikam/Straighten/13/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:57, 8 March 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Straighten)

{{Note|1=I'm using '''digiKam 2.0 beta 2'''. However the current stable version doesn’t provide you with the versioning feature, using which means that when you save a file in editor the original file will not be affected. This is only available in 2.0 beta, not in the current stable 1X release, so please backup any files before saving because the editor will override your original files}}

Nota

Sto utilizzando digiKam 2.0 beta 2. L'attuale versione stabile non fornisce la funzione di gestione delle versioni il cui utilizzo consente di salvare un file nell'editor senza influenzare l'originale. Questa possibilità è disponibile solo nella 2.0 beta, non nell'attuale rilascio stabile 1.X, fai quindi copie di sicurezza di qualsiasi file prima di salvare perché l'editor sovrascriverà i tuoi file originali.

Revision as of 14:56, 8 March 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 14:57, 8 March 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	{{Note/it\|1=Sto utilizzando '''digiKam 2.0 beta 2'''. L'attuale versione stabile non fornisce la funzione di gestione delle versioni il cui utilizzo consente di salvare un file nell'editor senza influenzare l'originale. Questa possibilità è disponibile solo nella 2.0 beta, non nell'attuale rilascio stabile 1.X, fai quindi copie di sicurezza di qualsiasi file prima di salvare perché editor sovrascriverà i tuoi file originali.}}		{{Note/it\|1=Sto utilizzando '''digiKam 2.0 beta 2'''. L'attuale versione stabile non fornisce la funzione di gestione delle versioni il cui utilizzo consente di salvare un file nell'editor senza influenzare l'originale. Questa possibilità è disponibile solo nella 2.0 beta, non nell'attuale rilascio stabile 1.X, fai quindi copie di sicurezza di qualsiasi file prima di salvare perché l'editor sovrascriverà i tuoi file originali.}}