Translations:Kdenlive/5/zh-tw: Difference between revisions

Revision as of 15:24, 12 March 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive)

* Multi-track format allows interleaving of video and sound
* Auto-save and undo support
* Audio files, in multi-track, can be cut to tight synchronisation with your video
* A wide range of effects and transitions are included and can be customized
* Wide range of supported codecs for both input and output: DV (PAL/NTSC), MPEG2 (PAL/NTSC/HDV), Flash FLV, WMV, AVCHD (HDV), H.264, H.265, WebM (VP8, VP9), lossless ProRes, MP3, AC3, OGG Vorbis, FLAC and more
* Can be seamlessly used with compositing editors such as [https://natrongithub.github.io/ natron] or blender. Natron is a GPLv2 compositing editor for special effects in a similar vein as after effects and is an excellent sister project for kdenlive.

支持各種的webcam、相機和攝影機
Can process low resolution AVI files and High Definition Video from professional cameras.

Multi-track format allows interleaving of video and sound
Audio files, in multi-track, can be cut to tight synchronisation with your video
各種特效和換場
自定特效和換場
可以輸出成各種標準格式
- DV（PAL 或 NTSC）
- Mpeg2（PAL、NTSC 和 HDV）和 AVCHD（HDV）
- 高畫質 h264
允許混合不同類型的媒體，支援各種解碼器和格式
- Mpeg2、mp4 和 h264 影片
- Mp2、mp3 和 ac3 音效
- 無損影片（SNOW lossless codec, etc ...）
- 自由影片（Ogg vorbis，等...）
Full Undo support, for freedom from anxiety
Export to many formats, including to Internet websites like Dailymotion, Vimeo and Youtube using presets