Translations:Plasma/GroupingDesktop/6/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 20:02, 18 March 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/GroupingDesktop)

'''Grid Desktop''' is another activity type which provides a grid for placing your widgets and groups. When creating a new '''Grid Desktop''' activity a grid with cells of a default size will be created, though you can always add or remove rows and columns, in order to have as many cells as you want of the size you want.

Un Escriptori en graella és un altre tipus d'activitat que proporciona una graella per a posar els estris i grups. Quan es crea una nova activitat d'Escriptori en graella es crearà una graella amb cel·les d'una mida per omissió, encara que sempre es poden afegir o eliminar files i columnes, per tal que les cel·les tinguin la mida desitjada.