Translations:NetworkManagement/14/ca: Difference between revisions

Revision as of 15:22, 24 March 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (NetworkManagement)

'''wpa_supplicant''' is a low level tool for talking to the driver, providing authentication and encryption settings. It is open source and generally of high quality. Before the advent of '''NetworkManager''', users had to configure it manually with control files in /etc. This has been known to get people out of a tight spot occasionally. It usually logs to /var/log/wpa_supplicant.log. Nowadays it is mostly controlled remotely by....

wpa_supplicant és una eina de baix nivell per parlar amb el controlador, ofereix opcions d'autenticació i xifrat. És de codi obert i en general d'alta qualitat. Abans de l'arribada de NetworkManager, els usuaris havien de configurar manualment amb els fitxers de control a /etc. Això ha sabut treure a la gent d'una situació en ocasions difícil. En general, els registres són a /var/log/wpa_supplicant.log. Avui en dia són majoritàriament controlats en mode remot per...