Translations:Plasma/FAQ/4.4/Configuration/59/ca: Difference between revisions

Revision as of 10:16, 25 March 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/FAQ/4.4/Configuration)

Simply select a widget's settings (the wrench icon on the applet handle) and then click on <menuchoice>Keyboard Shortcut</menuchoice>. You will then be able to define a keyboard shortcut for your applet. Notice that unless the widget has defined some use for the keyboard shortcut, the shortcut itself will only give focus to the widget itself.

Només heu de seleccionar la configuració d'un estri (la icona de clau anglesa a la nansa de la miniaplicació) i feu clic a Drecera del teclat. A continuació, podreu definir una drecera de teclat per a la miniaplicació. Tingueu en compte que a menys que l'estri hagi definit algun ús per a la drecera del teclat, amb aquesta només obtindreu el focus sobre l'estri.