Translations:Digikam/Noise Reduction/4/it: Difference between revisions

Latest revision as of 19:08, 25 March 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Noise Reduction)

If you are using '''digiKam''' it has a great noise reduction tool. Double click the image where you want to reduce noise and give a right click -> <menuchoice>Edit</menuchoice>. You can even press <keycap>F4</keycap> on the keyboard and it will do the same thing.

Se stai utilizzando digiKam, hai a disposizione un ottimo strumento per la riduzione dei disturbi. Fai doppio clic sull'immagine di cui vuoi ridurre il rumore e fai un clic destro -> Modifica. Puoi anche premere F4 sulla tastiera e otterrai la stessa cosa.