Translations:System Settings/Printers/9/ca: Difference between revisions

Revision as of 14:22, 8 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Printers)

Getting to the program is a sequence of straightforward steps.
* KDE <menuchoice>Kickoff -> Computer -> System Settings -> Printer Configuration</menuchoice>
* Once you get to the <menuchoice>Printer Configuration</menuchoice> tool, click the button to add a printer (Find and click the <menuchoice>Forward</menuchoice> button between steps.)
* Your computer will search your local area network for printers that have been shared on other computers or are directly attached to the network.

La introducció al programa és una seqüència de passos senzills.

KDE Kickoff -> Ordinador -> Arranjament del sistema -> Configuració d'impressora.
Un cop arribeu a l'eina Configuració d'impressora , feu clic al botó per afegir una impressora («Cerca» i feu clic al botó Endavant entre els passos).
L'ordinador cercarà a la vostra xarxa d'àrea local per a impressores s'estan compartint en altres equips o estan directament connectades a la xarxa.