Translations:Update an Image/4/da: Difference between revisions

Revision as of 13:34, 17 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Update an Image)

* Find an image that needs to be updated
* Click on the image and it should take you to the ''File page'' for that image (the first tab at the top should be ''File'')
** If clicking on the image doesn't work or takes you to another page, see [[#Find the File Page|Find the File Page]]
* Under <menuchoice>File history</menuchoice>, click on <menuchoice>Upload a new version of this file</menuchoice>
* Click on the <menuchoice>Browse</menuchoice> button (sometimes shown as an icon) to the right of the ''Source filename'' box
* Browse to and select the new image on your computer and click on <menuchoice>OK</menuchoice>
* Write a short summary of the changes in '''File changes''' box
* Click on <menuchoice>Upload file</menuchoice>

Find et billede, som trænger til at opdateres
Klik på billedet; det skulle tage dig til billedets fil-side (det første link øverst på siden skulle være Fil)
- Hvis du ikke kommer til en anden side ved at klikke på billedet, så se Find fil-siden
Under Filhistorik klikker du på Læg en ny version af denne fil op
Klik på knappen Gennemse... (undertiden vises den som et ikon) til højre for feltet Kildefil
Navigér ril og vælg det nye billede på din computer og klik på O.k.
Skriv en kort sammenfatning af ændringerne i feltet Filændringer
Klik på Læg en fil op