Translations:System Activity/18/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 11:23, 19 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Activity)

Processes which are in a Zombie state are already dead, and so cannot be killed. The system keeps them around until their parent process notices, which is usually a very short amount of time. Seeing a Zombie process usually indicates that the parent process has stopped responding.

殭屍狀態的進程已經死了，所以不能被殺死。系統繼續保留它們直到它們的父進程注意到回收它們，通常只需要很短時間。通常看到殭屍進程表明它的父進程已經停止響應了。