Translations:Kopete/Jabber Muc/27/it: Difference between revisions

Latest revision as of 09:21, 23 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kopete/Jabber Muc)

By default, messages in a group chat are notified with the "not important message" notification.
If someone types your nick in the channel, the message will be highlighted, and the "highlight" notification will be emitted.

In modo predefinito i messaggi in una chat di gruppo sono segnalati tramite la notifica "messaggio non importante". Se qualcuno digita il tuo nick nel canale, il messaggio verrà evidenziato e verrà emessa una notifica "evidenziata".