Translations:Kopete/OTR/7/it: Difference between revisions

Latest revision as of 09:27, 23 April 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kopete/OTR)

;Always:
:OTR session will be started in each conversation
;Manual:
:OTR session will be started only manually
;Opportunistic:
:OTR session will be started if the other client supports it
;Never:
:OTR session will never be started

Sempre: la sessione OTR verrà avviata in ogni conversazione
Manuale: la sessione OTR verrà avviata solo manualmente
Opportunistica: la sessione OTR verrà avviata se l'altro client la supporta
Mai: la sessione OTR non verrà mai avviata.