Translations:Plasma/Plasmoids/33/ca: Difference between revisions

Revision as of 11:55, 5 May 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Plasmoids)

This widget is designed to be docked in a panel, or added to your desktop, and display the number of unread messages in multiple Gmail accounts. Clicking on the widget will open the Gmail account in your favorite browser. The widget is written in python, meaning that there is no compiling necessary as long as you have the required script-engine installed.

Aquest estri està dissenyat per a ser ancorat a un plafó, o afegit a l'escriptori, i mostrar el nombre de missatges no llegits en diversos comptes de Gmail. En fer clic a l'estri s'obrirà el compte de Gmail al vostre navegador preferit. L'estri està escrit en python, el que significa que no és necessari compilar-lo, sempre que tingueu instal·lat el motor d'script requerit.