Translations:Marble/Maemo/OfflineRouting/36/da: Difference between revisions

Latest revision as of 07:37, 10 May 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Marble/Maemo/OfflineRouting)

In the bottom part of the same dialog you can select which zoom levels (tile levels) to download. We'll increase the maximum zoom level to 18 to get the most detailed maps for this short route. Note how increasing the maximum tile level also increases the number of tiles to download and the estimated size of the download.

Nederst i samme dialog kan du vælge hvilke zoomniveauer ("tile levels") du vil downloade. Lad os forøge zoomniveauet til 18 for at få det mest detaljerede kort til denne korte rute. Bemærk, hvordan antallet af felter, der skal downloades forøges, når zoomniveauet øges.

Revision as of 07:21, 10 May 2011 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,575 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 07:37, 10 May 2011 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,575 edits Importing a new version from external source
Line 1:		Line 1:
	Nederst i samme dialog kan du vælge hvilke zoomniveauer ("tile levels") du vil downloade. Lad os forøge zoomniveauet til 18 for at få det mest detaljerede kort til denne korte rute. Bemærk, hvordan antallet af ~~tiles~~, der skal downloades forøges, når zoomniveauet øges.		Nederst i samme dialog kan du vælge hvilke zoomniveauer ("tile levels") du vil downloade. Lad os forøge zoomniveauet til 18 for at få det mest detaljerede kort til denne korte rute. Bemærk, hvordan antallet af felter, der skal downloades forøges, når zoomniveauet øges.