Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/2/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:21, 13 May 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow)

The '''Amarok''' window is designed to let you rediscover your music. So, it gives you as much information about your music as possible. While many users will enjoy the default layout, it is fully customizable.

La finestra di Amarok è progettata per permetterti di riscoprire la tua musica. Quindi ti offre quante più informazioni possibili sulla tua musica. Anche se molti utenti gradiranno la disposizione predefinita, questa è completamente personalizzabile.

Revision as of 12:59, 26 September 2010 (view source) Caig (talk \| contribs) mNo edit summary ← Older edit		Latest revision as of 18:21, 13 May 2011 (view source) Caig (talk \| contribs) (vicario mancanza lavoro altrui)
Line 1:		Line 1:
	La finestra di '''Amarok''' è ~~l'interfaccia utente predefinita~~ progettata per ~~consentirti~~ di riscoprire la tua musica. ~~Inoltre è stata anche progettata per darti~~ quante più informazioni ~~visuali~~ possibili sulla tua musica. Anche se molti utenti ~~troveranno~~ la disposizione predefinita ~~adatta alle loro esigenze~~, ~~la disposizione~~ è completamente personalizzabile ~~se ne preferisci un'altra~~.		La finestra di '''Amarok''' è progettata per permetterti di riscoprire la tua musica. Quindi ti offre quante più informazioni possibili sulla tua musica. Anche se molti utenti gradiranno la disposizione predefinita, questa è completamente personalizzabile.