Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/67/da: Difference between revisions

Latest revision as of 21:42, 3 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDevelop4/Manual/Working with source code)

* '''Jump to declaration/definition''': When implementing a (member) function, one often needs to switch back to the point where a function is declared, for example to keep the list of function arguments synchronised between declaration and definition, or to update the documentation. To do so, place the cursor onto the function name and select <menuchoice>Navigation -> Jump to declaration</menuchoice> (or hit <keycap>Ctrl + .</keycap>) to get to the place where the function is declared. There are multiple ways to get back to the original place:
** Selecting <menuchoice>Navigation -> Jump to definition</menuchoice> (or hitting <keycap>Ctrl + ,</keycap>).
** Selecting <menuchoice>Navigation -> Previous visited context</menuchoice> (or hit <keycap>Meta + Left</keycap>), as described below.

Spring til erklæring eller definition: Når man implementerer en (medlems)funktion, så har man ofte brug for at hoppe tilbage til det sted, hvor funktionen bliver erklæret for eksempel for at holde argumentlisten i funktionserklæringen synkroniseret med funktionsdefinition eller for at opdatere dokumentationen. For at gøre dette placerer du markøren på funktionens navn og vælger menuen Navigation -> Spring til erklæring (eller tast Ctrl + .) for at komme til det sted, hvor funktionen bliver erklæret. Der er flere måder at komme tilbage til det oprindelige sted:
- Vælg menuen Navigation -> Spring til definitionen (eller tast Ctrl + ,).
- Vælg menuen Navigation -> Forrige besøgte kontekst (eller tast Meta + pil til venstre) som beskrevet længere nede.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* '''Spring til erklæring eller definition''': Når man implementerer en (medlems)funktion, så har man ofte brug for at hoppe tilbage til det sted, hvor funktionen bliver erklæret for eksempel for at holde argumentlisten i funktionserklæringen synkroniseret med funktionsdefinition eller for at opdatere dokumentationen. For at gøre dette placerer du markøren på funktionens navn og vælger menuen <menuchoice>Navigation -> Spring til erklæring</menuchoice> (eller tast <kaycap>Ctrl + .</keycap>) for at komme til det sted, hvor funktionen bliver erklæret. Der er flere måder at komme tilbage til det oprindelige sted:
+* '''Spring til erklæring eller definition''': Når man implementerer en (medlems)funktion, så har man ofte brug for at hoppe tilbage til det sted, hvor funktionen bliver erklæret for eksempel for at holde argumentlisten i funktionserklæringen synkroniseret med funktionsdefinition eller for at opdatere dokumentationen. For at gøre dette placerer du markøren på funktionens navn og vælger menuen <menuchoice>Navigation -> Spring til erklæring</menuchoice> (eller tast <keycap>Ctrl + .</keycap>) for at komme til det sted, hvor funktionen bliver erklæret. Der er flere måder at komme tilbage til det oprindelige sted:
 ** Vælg menuen <menuchoice>Navigation -> Spring til definitionen</menuchoice> (eller tast <keycap>Ctrl + ,</keycap>).
-** Vælg menuen <menuchoice>Navigation -> Forrige besøgte kontekst</menuchoice> (eller tast <keycap>Meta + pil til venstre</menuchoice>) som beskrevet længere nede.
+** Vælg menuen <menuchoice>Navigation -> Forrige besøgte kontekst</menuchoice> (eller tast <keycap>Meta + pil til venstre</keycap>) som beskrevet længere nede.