Translations:Plasma/Tasks/17/it: Difference between revisions

Latest revision as of 09:41, 8 June 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Tasks)

To access the '''Task Manager''' settings menu, right-click on it and click <menuchoice>Task Manager Settings</menuchoice>. If you have trouble clicking on it and not in one of its tasks, you can first click the panel toolbox, so wherever you click on the '''Task Manager''' will work.

Per accedere al menu delle impostazioni del Gestore dei processi, fai clic destro su di esso e su Impostazioni di Gestore dei processi. Se hai problemi a fare clic su di esso e non su uno dei suoi processi, puoi prima fare clic sulla casella degli strumenti del pannello, in questo modo ovunque farai clic sul Gestore dei processi andrà bene.