Translations:What is KDE/12/de: Difference between revisions

Latest revision as of 11:41, 9 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (What is KDE)

KDE software isn't just any software. It is '''Free Software'''. As a user, this is an important fact, even without getting deep into technical or legal considerations. Why? Because as free software, you are free to use KDE wherever you want and in whatever manner you want, no activation keys and no installation limits. And you're free to share it with others as well! So not only do you have in your hands great and powerful software, but you can also give your family and friends the opportunity to enjoy it, too.

KDE ist nicht wie jede andere Software. Es ist Freie Software. Für Nutzer ist dies ist eine wichtige Tatsache, auch ohne sich in technischen oder rechtlichen Erwägungen zu vertiefen. Warum? Freie Software können Sie wo immer und in welcher Form Sie wollen nutzen, ohne Aktivierungsschlüssel und ohne Installationsbeschränkungen. Sie können die Software weitergeben und gemeinsam mit anderen nutzen. Nicht nur Sie haben die Möglichkeit, großartige und leistungsfähige Software zu nutzen, sondern auch Ihre Familie und Freunde.