Translations:Plasma/FAQ/4.4/Configuration/18/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 08:24, 9 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/FAQ/4.4/Configuration)

For those who do not like it, there is a simple way to disable them. Right click on the system tray notification area (the "i" icon) and select <menuchoice>System Tray Settings</menuchoice>. There you will have the options of disabling notifications for applications or for jobs (such as file transfers) by unchecking the relevant check boxes.

对那些不喜欢他的人，有个很简单的方法禁用它们。右击系统托盘通知区域（“i”图标），选择系统托盘设置。那你会找到禁用程序或是任务（比如文件传输）通知的选项，取消掉相应的复选框就可以了。