Translations:Tutorials/KDE3 to KDE SC 4/12/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 11:24, 14 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/KDE3 to KDE SC 4)

For functionality on a cleaner desktop, try using ''Desktop'' type, with a small folderview in the corner of your screen (it does scroll) to your data directories. A nice touch is that if you hover over a folder it does descend the directory tree, so you can open a file without needing to go through a file manager. {{Note|1=In 4.4 you have to click the up-arrow to descend the tree.}}

要是需要实用的更简洁的桌面的话，试着用「桌面」类型，摆放一个小的指向你的数据目录的「文件夹视图」到屏幕的角落（他可以滚动），一个很不错的细节是如果你悬停鼠标指针到一个文件夹上，他会显示下一层的目录树，因此你可以不用再开文件管理器便可直接打开某个文件。

Note

In 4.4 you have to click the up-arrow to descend the tree.