Translations:Kontact Touch/102/ca: Difference between revisions

Revision as of 15:37, 14 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact Touch)

Several server authentification warnings might appear for the different connections, because the SSL or TLS connection certificates are not known to the system. Both kwallet and multiple authentification warnings indicate that your platform integration is suboptimal.

Diverses avisos d'autenticació del servidor poden aparèixer per a les diferents connexions, ja que el els certificats de connexió SSL o TLS no són coneguts pel sistema. Tant kwallet com múltiples avisos d'autenticació indiquen que la integració de la plataforma no és òptima.