Translations:Kontact Touch/Maemo5/6/ca: Difference between revisions

Revision as of 16:25, 14 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact Touch/Maemo5)

The recommended way to install Kontact Touch on N900 is to open a terminal and run
{{Input|1=
root
apt-get update
apt-get install kdepim-mobile
}}
after adding the [http://files.kolab.org/local/maemo/install/kdepim-testing.install testing repository] (be sure you have good and affordable internet access when doing so).

La forma recomanada d'instal·lar Kontact Touch en N900 és obrir un terminal i executar

root
apt-get update
apt-get install kdepim-mobile

després d'afegiu el repositori testing (assegureu-vos de tenir un bon accés a Internet quan ho feu).