Translations:Kontact Touch/Maemo5/4/ca: Difference between revisions

Revision as of 16:36, 14 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact Touch/Maemo5)

The [http://files.kolab.org/local/maemo/install/kdepim-testing.install repository installation file] will add the extras-devel and Kontact-Touch-testing repositories . Simply click that link on your N900 browser to add the necessary repositories.
{{Warning|To use the Kontact-Touch repository you will have to enable the http://wiki.maemo.org/Extras-devel repository. (The above link will do that.) Like all other beta software that has dependencies on extras-devel, we would like to remind you to not blindly update from -devel and recommend disabling extras-devel again after installing or updating Kontact Touch}}

El fitxer d'instal lació del repositori s'afegeix als repositoris extras-devel i Kontact-Touch-testing. Simplement feu clic en aquest enllaç al vostre navegador al N900 per afegir els repositoris necessaris.

Atenció

Per utilitzar el repositori de Kontact-Touch haureu d'habilitar el repositori http://wiki.maemo.org/Extras-devel. (L'enllaç anterior ho farà). Igual que tot l'altre programari beta aquest té dependències sobre extras-devel, ens agradaria recordar-vos que no actualitzeu a cegues des de -devel i recomanem deshabilitar extras-devel altra vegada després d'instal·lar o actualitzar Kontact Touch.