Translations:System Settings/Workspace Appearance/5/da: Difference between revisions

Revision as of 15:19, 15 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Workspace Appearance)

Here you can select which window theme you want to use. The window theme affects how window title bars and window edges look like as well as the buttons in the titleline. You can fine tune the chosen theme using the <menuchoice>Configure Decorations...</menuchoice> and <menuchoice>Configure Buttons...</menuchoice> buttons and the <menuchoice>Get New Decorations...</menuchoice> button lets you download more themes.

Her kan du vælge hvilket vinduestema, du vil bruge. Vinduestemaet påvirker, hvordan vinduets titellinje og kanter ser ud samt hvilke knapper, der findes i titellinen. Du kan finjustere det valgte tema ved hjælp af Indstil dekoration... og Indstil knapper... knapper, og med knappen Hent nye Dekorationer... kan du hente flere temaer.