Translations:System Settings/Search Desktop/6/da: Difference between revisions

Latest revision as of 09:25, 17 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Search Desktop)

Options for backup are found in the <menuchoice>Backup</menuchoice> tab. '''Nepomuk''' is capable of creating regular backups of data that could not be restored otherwise. You can choose to have backups made automatically at regular intervals, or you can make a backup manually. There is also an option to restore a backup. Automatic backups are stored in <tt>$KDEHOME/share/apps/nepomuk/backupsync/backups/</tt>.

I fanebladet Backup finder du indstillinger for backup. Nepomuk kan lave regelmæssig backup af data, som ellers ikke ville kunne genetableres. Du kan vælge at få laver backup automatisk med regelmæssige mellemrum, eller du kan lave backup manuelt. Der er også mulighed for at genetablere et backup. Automatiske backups gemmes i $KDEHOME/share/apps/nepomuk/backupsync/backups/.