Translations:System Settings/Search Desktop/5/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 15:22, 17 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Settings/Search Desktop)

In the <menuchoice>Desktop Query</menuchoice> tab, you can configure which folders you want '''Strigi''' to index. Click on the <menuchoice>Customize index folders...</menuchoice> in the right side of the window. This brings up a dialog. In the left part of this dialog, you will find a tree view of your file system. Here you can check those folders you want indexed. In the right half is a list of patterns; files matching any of these patterns are not indexed.

A la pestanya Consulta d'escriptori, podeu configurar les carpetes que Strigi haurà d'indexar. Feu clic a l'enllaç Personalització de les carpetes d'índex... a la part dreta de la finestra. Això ens presenta un diàleg. A la part esquerra d'aquest trobareu una vista en arbre del sistema de fitxers. On podreu veure les carpetes que voleu indexar. A la meitat dreta hi ha una llista de patrons, els fitxers que continguin qualsevol d'aquests patrons no seran indexats.