Translations:Plasma/FAQ/4.4/Configuration/10/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 12:55, 22 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/FAQ/4.4/Configuration)

*''Method 1'': Right click on an empty area of the desktop and select <menuchoice>Lock Widgets</menuchoice> from the contextual menu. If you want to reverse that, right click again and select <menuchoice>Unlock Widgets</menuchoice>. The same option is available if you right-click on the panel.
*''Method 2'': Select <menuchoice>Lock Widgets</menuchoice> from the Plasma cashew on the upper right corner or from the panel controller.

方法1: 右擊桌面空白區域，從彈出選單裡選擇「鎖定部件」。如果你想逆操作，再次右擊選擇「解鎖部件」。右擊面板也有同樣的選項。
方法2: 從右上角Plasma腰果或是面板控制器的選單裡選擇「鎖定部件」。