Translations:Filelight/2/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:33, 2 August 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Filelight)

'''Filelight''' allows you to quickly understand exactly where your diskspace is being used by graphically representing your file system as a set of concentric segmented-rings. You can use it to locate hotspots of disk usage and then manipulate those areas using [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]], or [[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]].

Filelight vous permet de comprendre rapidement où votre espace disque est utilisé en représentant votre système de fichiers par des anneaux segmentés concentriques. Vous pouvez l'utiliser pour localiser les endroits à forte utilisation de disque et manipuler ces zones en utilisant Konqueror, Dolphin, ou Krusader.