Translations:Troubleshooting/29/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 18:09, 1 September 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Troubleshooting)

* Try creating a new user and running your KDE software with that user. If the problem doesn't occur with the new user, there's probably a problem with a file in your <tt>~/.kde</tt> directory (with every reference to this directory, bear in mind that some distros call it <tt>~/.kde4</tt>). You should then try:

Proveu creant un nou usuari i executar el programari KDE amb aquest. Si el problema no es produeix amb el nou usuari, és probable que hi hagi un problema amb un fitxer en el directori ~/.kde (amb totes les referències a aquest directori, tingueu en compte que algunes distribucions l'anomenen ~/.kde4). A continuació, hauríeu de provar: