Translations:Troubleshooting/40/ca: Difference between revisions

Revision as of 18:25, 1 September 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Troubleshooting)

* If your problem is more general than just one KDE application (e.g., "sound stops working when I start my KDE desktop"), try starting X with a different window manager. Even if you haven't installed another WM, 'twm' will be available, as it ships by default with X.

Si el vostre problema és més general que una aplicació KDE (per exemple, «el so deixa de funcionar quan inicio el meu escriptori KDE»), proveu a iniciar X amb un gestor de finestres diferent. Fins i tot si no heu instal·lat un altre WM, 'twm' estarà disponible, ja que ve per omissió amb X.