Translations:KMail/FAQs Hints and Tips/180/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "''Løsning:''Skift din standardordbog til "Deutsch (Deutschland)". Det er værd at huske, at man også kan tilknytte forskellige ordbøger til hver identitet. Desuden kan du ved ...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
''Løsning:''Skift din standardordbog til "Deutsch (Deutschland)". Det er værd at huske, at man også kan tilknytte forskellige ordbøger til hver identitet. Desuden kan du ved hjælp af menuen <menuchoice>Vis</menuchoice> vinduet '''Brevskriver''' vælge at få den anvendte ordbog viset, mens du skriver en besked; og du kan benytter denne visning til at ændre ordbog, når det ønskes.
''Løsning:''Skift din standardordbog til "Deutsch (Deutschland)". Det er værd at huske, at man også kan tilknytte forskellige ordbøger til hver identitet. Desuden kan du ved hjælp af menuen <menuchoice>Vis</menuchoice> i vinduet '''Brevskriver''' vælge at få den anvendte ordbog viset, mens du skriver en besked; og du kan benytter denne visning til at ændre ordbog, når det ønskes.

Latest revision as of 13:02, 16 September 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KMail/FAQs Hints and Tips)
''Solution:'' Change your default dictionary to "Deutsch (Deutschland)".  It's worth remembering, too, that you can associate different dictionaries to each Identity, and also by using the <menuchoice>View</menuchoice> menu on a Compose screen, you can choose to have the dictionary used displayed while composing a message, and change dictionaries, using that, when desired.

Løsning:Skift din standardordbog til "Deutsch (Deutschland)". Det er værd at huske, at man også kan tilknytte forskellige ordbøger til hver identitet. Desuden kan du ved hjælp af menuen Vis i vinduet Brevskriver vælge at få den anvendte ordbog viset, mens du skriver en besked; og du kan benytter denne visning til at ændre ordbog, når det ønskes.