Translations:Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar/11/da: Difference between revisions

Latest revision as of 18:55, 19 September 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar)

On the right is the volume-control button. A blue circle around the button shows the current volume. The volume is 0 at the bottom and increases clockwise. Change volume by clicking on the volume circle or by using the scroll wheel while the mouse hovers the button. The sound can also be completely muted by clicking on the speaker in the center.

I højre side finder du en volumenknap. En blå cirkel omkring knappe viser den aktuelle lydstyrke. Volumen er 0 for neden og øges med uret. Ændr lydstyrken ved at klikke på volumencirklen eller ved at bruge musehjulet mens musen svæver over knappen. Lyden kan også dæmpes helt ved at klikke på højttaleren i midten.