Translations:Amarok/Manual/ConfiguringAmarok/44/da: Difference between revisions

Latest revision as of 21:07, 25 September 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/ConfiguringAmarok)

The default database is already set to use embedded '''MySQL'''. For most users there is no need to configure an external database, as there is no change in performance. If you want to share your database or use it remotely, you can configure an external '''MySQL''' database.
<br /><br />
'''Amarok''' expects the external database and user account to already exist. The user also requires full access to the database. You MUST restart '''Amarok''' after changing these settings.
<br /><br />
If your database is not already set up, you can use the SQL commands in the field at the bottom to do so, after replacing the password with the correct one.

Standarddatabasen er indlejret MySQL. For de fleste brugere er der ingen grund til at konfigurere en ekstern database, da der ikke er noget at vinde med hensyn til ydelse. Hvis du ønsker at dele din database eller bruge den over netværket, så kan du konfigurere en ekstern MySQL-database.

Amarok forventer, at den eksterne database og brugerkonto allerede eksisterer. Brugeren skal have fuld tilgang til databasen. Du skal genstarte Amarok efter at have ændret disse indstillinger.

Hvis din database ikke allerede er sat op, så kan du bruge SQL-kommandoerne i feltet for neden til at gøre dette efter at have erstattet adgangskoden med den rigtige.

Revision as of 20:31, 25 September 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 21:07, 25 September 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	Standarddatabasen er indlejret '''MySQL'''. For de fleste brugere er der ingen grund til at konfigurere en ekstern database, da der ikke er noget at vinde med hensyn til ydelse. Hvis du ønsker at dele din database eller bruge den over netværket, så kan du konfigurere en ekstern '''MySQL'''-database.<br /><br />'''Amarok''' forventer, at den eksterne database og brugerkonto allerede eksisterer. ~~Vrugeren~~ skal have fuld tilgang til databasen. Du ''skal'' genstarte '''Amarok''' ~~erter~~ at have ændret disse indstillinger.<br /><br />Hvis din database ikke allerede er sat op, så kan du bruge SQL-kommandoerne i feltet for neden til at gøre dette efter at have erstattet adgangskoden med den rigtige.		Standarddatabasen er indlejret '''MySQL'''. For de fleste brugere er der ingen grund til at konfigurere en ekstern database, da der ikke er noget at vinde med hensyn til ydelse. Hvis du ønsker at dele din database eller bruge den over netværket, så kan du konfigurere en ekstern '''MySQL'''-database.<br /><br />'''Amarok''' forventer, at den eksterne database og brugerkonto allerede eksisterer. Brugeren skal have fuld tilgang til databasen. Du ''skal'' genstarte '''Amarok''' efter at have ændret disse indstillinger.<br /><br />Hvis din database ikke allerede er sat op, så kan du bruge SQL-kommandoerne i feltet for neden til at gøre dette efter at have erstattet adgangskoden med den rigtige.