Translations:Nepomuk/40/da: Difference between revisions

Revision as of 18:04, 8 October 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

: File indexing can be disabled by adding the users' home folder to the <menuchoice>System Settings -> Desktop Search -> Do not search in these locations list</menuchoice>. The other functionality is part of the applications that use it and thus can't be disabled without crippling these applications. For example, to not have any search in KMail you'll have to simply remove KMail...

A. For det meste er det lettest at deaktivere filindeksering, som i regelen er den blandt Nepomuks komponenter, der bruger flest ressourcer (selv om mange optimeringer er inkluderet i 4.7-udgaven, som reducerer ressourceforbruget). Dette gøres ved at fjerne markeringen ved Aktivér Strigi skrivebordsfilindeksering i afsnittet Skrivebordssøgning i Systemindstillinger. Hvis du skulle ønske at slå alle de semantiske funktioner fra, så fjern markeringen ved Aktivér Nepomuk semantisk skrivebordsmiljø. Bemærk, at dette også vil deaktivere søgning i Dolphin.