Stage/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "'''Presentazioni su schermo o da stampare, Open Document Format, naturalmente'''")
No edit summary
 
(25 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:


{|class="tablecenter vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:Kpresenter_main.png|300px]]||'''Presentazioni su schermo o da stampare, Open Document Format, naturalmente'''
|[[Image:Kpresenter_main.png|300px]]||'''Presentazioni su schermo o da stampare, Open Document Format naturalmente'''
|}
|}






'''Stage''' is an easy to use yet still flexible presentation application. You can easily create presentations containing a rich variety of elements, from graphics to text, from charts to images. '''Stage''' is extensible through a plugin system, so it is easy to add new effects, new content elements or even new ways of managing your presentation. Because of the integration with '''Calligra''', all the power and flexibility of the '''Calligra''' content elements are available to '''Stage'''.
'''Stage''' è un'applicazione per presentazioni flessibile e facile da usare. Puoi facilmente creare presentazioni contenenti una ricca varietà di elementi, dalla grafica al testo, dai diagrammi alle immagini. '''Stage''' è estendibile tramite un sistema di plugin, è dunque facile aggiungere nuovi effetti, nuovi elementi di contenuto o anche nuovi modi di gestire la tua presentazione. Grazie all'integrazione con '''Calligra''', tutta la potenza e flessibilità degli elementi di contenuto di '''Calligra''' stessa è disponibile in '''Stage'''.


== Features ==
== Caratteristiche ==


* Use ''rich text'', with bullet points, indentation, spacing, colors, fonts, etc.
* Utilizza ''testo formattato'', con elenchi puntati, indentazione, spaziatura, colori, caratteri, ecc.


* ''Set your background'' with color, gradients, pictures, clip-art, etc.
* ''Imposta il tuo sfondo'' con colori, gradienti, immagini, clip-art, ecc.


* Set many ''object properties'' such as background, gradients, pen, shadow, rotation, object specific settings, etc.
* Definisci le molte ''proprietà degli oggetti'' come sfondo, gradienti, tratto, ombra, rotazione, impostazioni specifiche dell'elemento, ecc.




[[Image:Kpresenter_multiMasters.png|300px|center|thumb|Use multiple master slides]]
[[Image:Kpresenter_multiMasters.png|300px|center|thumb|Utilizzo di schemi di diapositiva multipli]]




* Use ''multiple master slides'' and switch between them during the presentation
* Utilizza ''schemi di diapositiva multipli'' e cambiali nella presentazione;


* ''Advanced undo/redo''
* ''Annulla/rifai'' avanzato;


* Assign effects for ''animating objects'' and define effects for ''changing slides''
* Assegna effetti per ''oggetti animati'' e definisci effetti per la ''transizione tra le diapositive'';


* ''Embed images'' and clip-art
* ''Immagini incluse'' e clip-art;




[[Image:Kpresenter_embed.png|300px|center|thumb|Creating a slide with image]]
[[Image:Kpresenter_embed.png|300px|center|thumb|Creazione di una diapositiva con un'immagine]]




* Organise your presentation with the ''Slides Overview'' facility
* Organizza la tua presentazione tramite la comoda ''Panoramica delle diapositive'';




[[Image:Kpresenter_overview.png|300px|center|thumb|The Slides Overview page]]
[[Image:Kpresenter_overview.png|300px|center|thumb|La vista globale delle diapositive]]




* ''Play'' your presentation with effects
* ''Esegui'' la tua presentazione con effetti;




[[Image:Kpresenter_addTransitions.png|250px|center|thumb|Adding Transitions]]
[[Image:Kpresenter_addTransitions.png|250px|center|thumb|Aggiunta delle transizioni]]




* ''Print to Postscript''
* ''Stampa in Postscript'';


* and much more.
* e molto altro.


== Links ==
== Collegamenti ==


* [http://www.calligra-suite.org/stage/ The home page of Stage]
* [http://www.calligra.org/stage/ La pagina principale di Stage]


* [http://www.calligra-suite.org Home of the Calligra project]
* [http://www.calligra.org Il sito del progetto Calligra]


* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=203 The Calligra forum]
* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=203 Il forum di Calligra]




[[Category:Office]]
[[Category:Ufficio/it]]

Latest revision as of 09:33, 14 November 2011

Other languages:
Presentazioni su schermo o da stampare, Open Document Format naturalmente


Stage è un'applicazione per presentazioni flessibile e facile da usare. Puoi facilmente creare presentazioni contenenti una ricca varietà di elementi, dalla grafica al testo, dai diagrammi alle immagini. Stage è estendibile tramite un sistema di plugin, è dunque facile aggiungere nuovi effetti, nuovi elementi di contenuto o anche nuovi modi di gestire la tua presentazione. Grazie all'integrazione con Calligra, tutta la potenza e flessibilità degli elementi di contenuto di Calligra stessa è disponibile in Stage.

Caratteristiche

  • Utilizza testo formattato, con elenchi puntati, indentazione, spaziatura, colori, caratteri, ecc.
  • Imposta il tuo sfondo con colori, gradienti, immagini, clip-art, ecc.
  • Definisci le molte proprietà degli oggetti come sfondo, gradienti, tratto, ombra, rotazione, impostazioni specifiche dell'elemento, ecc.


Utilizzo di schemi di diapositiva multipli


  • Utilizza schemi di diapositiva multipli e cambiali nella presentazione;
  • Annulla/rifai avanzato;
  • Assegna effetti per oggetti animati e definisci effetti per la transizione tra le diapositive;
  • Immagini incluse e clip-art;


Creazione di una diapositiva con un'immagine


  • Organizza la tua presentazione tramite la comoda Panoramica delle diapositive;


La vista globale delle diapositive


  • Esegui la tua presentazione con effetti;


Aggiunta delle transizioni


  • Stampa in Postscript;
  • e molto altro.

Collegamenti

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Stage/it&oldid=217264"