Jump to content

Translations:Desktop Effects Performance/22/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Abella (talk | contribs)
translate-proofr, translator, trusted
23,962 edits
Created page with "És possible forzar a '''KWin''' per utilitzar OpenGL 1 a través de <menuchoice>Arranjament del sistema -> Efectes d'escriptori -> pestanya Avançat</menuchoice> i desmarcant <m..."
 
(No difference)

Latest revision as of 11:44, 11 December 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Desktop Effects Performance)
It is possible to force '''KWin''' to use OpenGL 1 through <menuchoice>Systemsettings -> Desktop Effects -> Advanced tab</menuchoice> and unchecking <menuchoice>Use OpenGL 2 Shaders</menuchoice>. This can improve the performance for older hardware. In general it is completely safe to use OpenGL 2 Shaders if the driver reports a version of 3.x (only available with NVIDIA at the time of this writing).

És possible forzar a KWin per utilitzar OpenGL 1 a través de Arranjament del sistema -> Efectes d'escriptori -> pestanya Avançat i desmarcant Usa els «shaders» de l'OpenGL 2. Això pot millorar el rendiment de maquinari antic. En general, és completament segur utilitzar les ombres de l'OpenGL 2 si el controlador informa d'una versió de 3.x (només disponible amb la tecnologia NVIDIA en el moment d'escriure aquestes línies).

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Translations:Desktop_Effects_Performance/22/ca&oldid=225580"