Translations:Desktop Effects Performance/19/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 13:29, 7 January 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Desktop Effects Performance)

'''KWin''' supports OpenGL 1.x and OpenGL 2.x. By default '''KWin''' uses features of OpenGL 2 if they are available. OpenGL 2 allows to use more effects, but requires stronger hardware. It is important to know that even if your driver only supports e.g. OpenGL 1.4 it is possible that '''KWin''' uses features of OpenGL 2 which are available through extensions in the driver.

KWin 支持 OpenGL 1.x 和 OpenGL 2.x。默认能用的话 KWin 是使用 OpenGL 2 的特性。OpenGL 2 能够提供更多的特效，但是相应的硬件要求也要高点。了解你当前硬件具体的支持很重要，有些驱动会通过插件来模拟支持高版本的 OpenGL，可想而知效率有多低下。