Translations:Akonadi and AddressBook/7/it: Difference between revisions

Revision as of 15:47, 13 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi and AddressBook)

So now we need to decide what to back up. If you want to backup the "real data", then it depends on the resources you have configured... if you use a groupware server, then the backup should be done there. For contacts, the files under $HOME/.local/share/contacts will normally be what you need.

Ora dunque dobbiamo decidere cosa includere nella copia di sicurezza. Se vuoi copiare i 'dati reali', allora dipende dalle risorse che hai configurato... Se utilizzi un server groupware, allora la copia dovrebbe essere fatta lì. Per i contatti, i file in $HOME/.local/share/contacts sono quello di cui avrai bisogno normalmente.