Translations:How to chat with other KDE users/22/da: Difference between revisions

Latest revision as of 14:07, 17 March 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (How to chat with other KDE users)

* <menuchoice>Identities</menuchoice> - there you can set the name that you prefer to use. It is wise to have a couple of variations (most people add an underscore at the end of their name, for instance, as a second choice) so that if your name is in use, '''Konversation''' will fall back to the second choice. You need not set anything in the other two tabs on that page.

Identiteter — her kan du angive det navn, som du foretrækker at bruge. Det er klogt at have et par varianter (de fleste har for eksempel en variant med et understregningstegn tilføjet til sidst), sådan at hvis dit navn er i brug, så vil Konversation falde tilbage på det andet navn. Du behøver ikke at indstille noget på de to andre faneblade på denne side.